Молодёжный японско-российский обмен в области айкидо и музыки: ученики пермского клуба айкидо «Хоккёксэй» и участники музыкальной группы японской стилистики «Асахибуз» посетили несколько японских городов, благодаря
Японско-российскому центру молодёжных обменов при МИД Японии.
День шестой, суббота, 30 мая 2015 года:
Сайонара пати - прощальная вечеринка
в клубе айкидо «Дзайкай Нитэй Гакуин»
в районе Цукидзи, г.Токио (речи и подарки). Зарядившись и воодушевившись на тренировке
айкидо началась прияная суета перед традиционной прощальной вечеринкой с японскими друзьями - САЙОНАРА ПАТИ.
Ещё не остыв после энергичной тренировки новые знакомые и друзья фотографировались друг с другом, чтобы увековечить эту приятную встречу.
Сгорая от нетерпения девочки принялись дарить друг другу подарки и съедобные сюрпризы уже в раздевалке. Надо сказать, что зал для тренировок находился на пятом этаже, а раздевалка для девушек - на седьмом и, когда мы выходили на открытую лестничную клетку (в Японии в большинстве домов, кроме гостиниц, разумеется, выход из квартир и лестничная клетка находятся на фасаде дома, а не внутри дома, как мы привыкли) нам на встречу выполз таракан. И это было не с проста...
Внизу нас ждал стол со свежайшими суси со всемирно известного рыбного рынка Цукидзи. На столе были также занятные японские снэки и приличествующие им напитки.
Приятной неожиданностью стало, что в клуб пришли участники японской делегации, посетившей Пермь в 2014 году. Мы были очень рады снова встретиться и вспомнить весёле время, проведённое вместе.
Официальная часть началась с выступления представителей пермской музыкальной группы «Асахибуз». Ребята исполнили популярные зарубежные, российские и японские композиции.
Было очень приятно послушать знаменитые песни и даже немного подпевать. Японцы тоже были рады увидеть импровизированный концерт у себя в додзё.
Под бурные апплодисменты небольшой концерт завершился и вечер продолжился приятной частью - подарками и заключительными речами.
Сначала заключительное слово скзала руководитель российской делегации Ольга Андреевна Панченко. Она отметила, что визит прошёл на высоком уровне. Все запланированные мероприятия реализовались, несмотря на крайне плотный график. Также Ольга Андреевна отметила тёплую атмосферу во всех посещённых российской делегацией организациях.
Ольа Андреевна вручила небольшие сувениры всем присутствующим и памятные подарки руководителям и организаторам визита российской делегации в Японии. В частности заместителю директора японско-российского центра госпоже Иваки Мисато, японско-русскому переводчику от японско-российского центра госпоже .... Елене, руководителю клуба айкидо «Дзайкай Нитэй Гакуин» господину Аракава Ёскэ.
После этого пришла очередь участникам российской делегации получать подарки.
Подарки вручала верная соратница и жена Аракава-сэнсэя - Аракава Цугиэ, обладатель 5 Дана по айкидо. Цугиэ-сан не только время от времени тренируется вместе с мужем, но и в своём возрасте продолжает изучение русского языка.
Каждый участник российской делегации получил небольшой подарок от Цугиэ-сан, а также и от других японских товарищей.
Цугиэ-сан не обошла своим вниманием и переводчицу Елену, благодаря которой мы смогли беспрепятственно общаться с японской молодёжью и узнали много интересных фактов об истории Японии и текущем положении дел.
Также подарки вручали друг другу все участники визита как с японской, так и с российсокой стороны. Приятным сюрпризом стал визит мамы одной из японских делегаток в Перми Окада Саэ. Госпожа Окада не только познакомилась с русскими друзьями своей дочери, но и начала заниматься айкидо, позволившее её дочери Саэ посетить Россию!
После вручения подарков нас ждала приятное продолжение вечера - ужин со вкуснейшими суси, приготовленными в Цукизди.
Сайонара пати только начинается!
Город Токио, Япония
30 мая 2015 года.Фото: Дектерёвой Юлии, Молчановой Марины
Текст: Александра Давыдова под редакцией Ольги Панченко
Продолжение следует!
Видео клуба айкидо «Хоккёксэй»Японско-российский обмен 2015. Все мероприятия в ЯпонииЯпонско-российский обмен 2017Японская делегация в Перми в 2014 годуЧто такое айкидо?Правила вступления в клуб айкидо «Хоккёксэй»
